冷却水进入机油内，则机油变质、呈乳白色、粘度降低甚至失效，造成润滑效果不良；同时机油也会进入冷却水中与水垢及其它杂质混合，在水箱上部形成粘稠状混合物。
  
油水混合的原因：

（1）机油冷却器内部管子破裂或冷却器芯子两端的密封圈失效，使机油、水在冷却器内混合；
（2）缸套外壁水道胶圈老化变质失去密封作用，缸套周围的冷却水进入油底壳；
（3）缸床垫上的水封圈或油封圈失效；
（4）缸体或缸盖有裂纹，水漏入油底壳。